A new student at a soccer academy is determined to beat her rival’s team in the national tournament