“An Almost Christmas Story” follows Moon, a curious young owl who unexpectedly finds himself stuck