Anna Arnardttir, Iceland’s top volcanologist, faces two catastrophes at once: A volcanic eruption t