Against a lively street music soundtrack, filmmaker Alexandra Hyland has woven together a sassy yet