High school teenagers accidentally unleash an ancient Irish entity on their hometown and must stop