A burgeoning music writer spends a romantic weekend on an assignment with a queer indie artist she