法国一个宁静的小镇，某个夜晚搬来了布莱克一家：男主人弗莱德（罗伯特德尼罗 Robert De Niro 饰）、妻子麦姬（米歇尔菲佛 Michelle Pfeiffer 饰）以及他们的儿女瓦伦（约翰德
尼克贝（Derek Bond 饰）的父亲死后，他找了叔叔拉尔夫（Cedric Hardwicke 饰）去帮忙。拉尔夫为了“帮助”他，便让他到士括尔斯（Alfred Drayton 饰）的寄宿学校当助