After a life of little scams, a self-centered millennial is sentenced to take care of his grandmoth