A team of undercover narcotics agents is conducting an investigation when things mysteriously begin